{"id":9521,"date":"2020-02-09T10:38:03","date_gmt":"2020-02-09T08:38:03","guid":{"rendered":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521"},"modified":"2020-02-09T10:50:29","modified_gmt":"2020-02-09T08:50:29","slug":"hari-kuyo-%e9%87%9d%e4%be%9b%e9%a4%8a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521","title":{"rendered":"HARI KUY\u00d4   \u91dd\u4f9b\u990a"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\">Rendons Hommage \u00e0 nos aiguilles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Je tiens \u00e0 remercier <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/eclectic.gipsyland\">C\u00e9cile Balladino<\/a> pour ce partage qui m&rsquo;a permis de d\u00e9couvrir ce rituel, l&rsquo;article est issu de <a href=\"https:\/\/www.vivrelejapon.com\/ville-tokyo\/hari-kuyo-aiguilles-ceremonie?fbclid=IwAR0igSOlbEjvw-9eTXpzjBWtU83RSFluU70DeMU0hFxLZaTSxcH7mA6ru4I\">Vivre le Japon<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0&#8230;.. <strong>CERTES, DANS TOUS LES PAYS DU MONDE, LES ARTISANS SONT ATTACH\u00c9S \u00c0 LEURS INSTRUMENTS DE TRAVAIL MAIS EXISTE-T-IL UN AUTRE PAYS QUE LE JAPON O\u00d9 L\u2019ON OFFRE DES C\u00c9R\u00c9MONIES RELIGIEUSES \u00c0 SES INSTRUMENTS US\u00c9S\u00a0?<br \/><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_170622-788x1400-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9522\" srcset=\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_170622-788x1400-1-576x1024.jpg 576w, http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_170622-788x1400-1-507x900.jpg 507w, http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_170622-788x1400-1-113x200.jpg 113w, http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_170622-788x1400-1-768x1364.jpg 768w, http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_170622-788x1400-1.jpg 788w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Pinceaux des dessinateurs et des calligraphes, ustensiles \u00e0 th\u00e9 des professeurs de chad\u00f4 (la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9), couteaux des cuisiniers et autres ustensiles usag\u00e9s<strong>&nbsp;<\/strong>se voient dire une messe et passent en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 travers les flammes du feu r\u00e9dempteur lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie appel\u00e9e&nbsp;<strong><em>kuy\u00f4<\/em>.&nbsp;<\/strong>Les&nbsp;<strong>aiguilles,<\/strong>&nbsp;elles, ont un autre sort.<\/p>\n\n\n\n<p>A l\u2019origine&nbsp;<em>kuy\u00f4&nbsp;<\/em>\u00e9tait une offrande \u00e0 Buddha puis elle est devenue une&nbsp;<strong>comm\u00e9moration des d\u00e9funts&nbsp;<\/strong>et ses rites se sont finalement \u00e9tendus aux objets que l\u2019on respecte. Une fois par an, les travailleurs et artisans ou m\u00eame les artistes qui ont besoin d\u2019objets bien pr\u00e9cis pour r\u00e9aliser leurs travaux, vont exprimer leur gratitude<strong>&nbsp;<\/strong>en assistant \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de&nbsp;<em>kuy\u00f4<\/em>&nbsp;organis\u00e9e soit dans un<strong>&nbsp;temple bouddhiste&nbsp;<\/strong>ou un<strong>&nbsp;sanctuaire shinto<\/strong>, c\u2019est selon, la gratitude n\u2019a pas de religion. Apr\u00e8s l\u2019<strong>office<\/strong>, les ustensiles sont rassembl\u00e9s pour \u00eatre brul\u00e9s afin que leur fum\u00e9e rejoignent les cieux.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">TOUS \u00c9GAUX<\/h4>\n\n\n\n<p>Plus insolite encore, le&nbsp;<em>kuy\u00f4<\/em>&nbsp;organis\u00e9 pour les aiguilles et \u00e9pingles :&nbsp;<em>Hari Kuy\u00f4,&nbsp;<\/em><em>hari<\/em>&nbsp;signifiant aiguille.Ce genre d\u2019ustensile ne brulant pas, et pour leur r\u00e9server une fin plus douce, on les&nbsp;<strong>plante&nbsp;<\/strong>dans un&nbsp;<strong>bloc de&nbsp;<em>tofu<\/em>&nbsp;<\/strong>(fromage de soja) ou de&nbsp;<em><strong>konnyaku<\/strong><\/em>&nbsp;(konjac)&nbsp;!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est avec beaucoup de solennit\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s avoir assit\u00e9 \u00e0 l\u2019office de rigueur, ces dames et ces rares messieurs, tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatus ou portant un kimono, se mettent en file pour pouvoir aller chacun \u00e0 leur tour planter quelques (il faut de la place pour tout le monde) aiguilles ou \u00e9pingles dans un gros morceau de&nbsp;<em>tofu&nbsp;<\/em>ou de konjac install\u00e9 pour l\u2019occasion sur un petit autel dans la cour d\u2019un temple ou d\u2019un sanctuaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette c\u00e9r\u00e9monie vieille de plus de&nbsp;<strong>quatre cents ans<\/strong>&nbsp;rassemble des professionnels de la&nbsp;<strong>couture&nbsp;<\/strong>: mod\u00e9listes, couturi\u00e8res et couturiers, fabricants de kimonos, \u00e9tudiants en mode mais aussi des femmes au foyer qui cousent &nbsp;beaucoup. Chacun(e) vient pour exprimer sa gratitude aux aiguilles et aux \u00e9pingles qui lui ont &nbsp;permis de r\u00e9aliser ses ouvrages et aussi afin de &nbsp;prier pour le travail \u00e0 venir et demander encore plus de dext\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout le\u00a0<strong>syncr\u00e9tisme japonais<\/strong>\u00a0se retrouve dans cette c\u00e9r\u00e9monie o\u00f9 l\u2019animisme du shinto\u00efsme, qui accorde une \u00e2me \u00e0 tout ce qui est sur terre\u00a0; et le respect bouddhiste de toutes les cr\u00e9ations, vivantes ou inanim\u00e9es, se confondent. &#8230;..\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">article sign\u00e9 I.D.O.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vivrelejapon.com\/ville-tokyo\/hari-kuyo-aiguilles-ceremonie?fbclid=IwAR0igSOlbEjvw-9eTXpzjBWtU83RSFluU70DeMU0hFxLZaTSxcH7mA6ru4I\">pour\u00a0Vivre le Japon\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_162252-788x1400-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9523\" srcset=\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_162252-788x1400-1-576x1024.jpg 576w, http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_162252-788x1400-1-507x900.jpg 507w, http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_162252-788x1400-1-113x200.jpg 113w, http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_162252-788x1400-1-768x1364.jpg 768w, http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20181018_162252-788x1400-1.jpg 788w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure><\/div>\n<div id=\"fb-root\"><\/div>\r\n<script>(function(d, s, id) {\r\n  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\r\n  if (d.getElementById(id)) return;\r\n  js = d.createElement(s); js.id = id;\r\n  js.src = \"\/\/connect.facebook.net\/fr_FR\/all.js#xfbml=1\";\r\n  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\r\n}(document, \"script\", \"facebook-jssdk\"));<\/script>\r\n<fb:like href=\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521\" font=\"arial\" action=\"like\" layout=\"standard\" send=\"1\" width=\"\"  colorscheme=\"light\" show_faces=\"0\"  style=\"background:#FFFFFF;padding-top:0px;\r\npadding-right:0px;\r\npadding-bottom:0px;\r\npadding-left:0px;\r\nmargin-top:0px;\r\nmargin-right:0px;\r\nmargin-bottom:0px;\r\nmargin-left:0px;\r\n\"><\/fb:like><div id=\"fb-root\"><\/div>\r\n<script>(function(d, s, id) {\r\n  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\r\n  if (d.getElementById(id)) return;\r\n  js = d.createElement(s); js.id = id;\r\n  js.src = \"\/\/connect.facebook.net\/en_GB\/all.js#xfbml=1\";\r\n  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\r\n}(document, \"script\", \"facebook-jssdk\"));<\/script>\r\n <fb:follow href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bastidane\/?fref=ts\" layout=\"standard\" colorscheme=\"light\" show_faces=\"0\" font=\"arial\" width=\"\" border_color=\"#FFFFFF\" style=\"background:#FFFFFF;padding-top:0px;\r\npadding-right:0px;\r\npadding-bottom:0px;\r\npadding-left:0px;\r\nmargin-top:0px;\r\nmargin-right:0px;\r\nmargin-bottom:0px;\r\nmargin-left:0px;\r\n\"><\/fb:follow>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rendons Hommage \u00e0 nos aiguilles. Je tiens \u00e0 remercier C\u00e9cile Balladino pour ce partage qui m&rsquo;a permis de d\u00e9couvrir ce rituel, l&rsquo;article est issu de Vivre le Japon \u00ab\u00a0&#8230;.. CERTES, DANS TOUS LES PAYS DU MONDE, LES ARTISANS SONT ATTACH\u00c9S \u00c0 LEURS INSTRUMENTS DE TRAVAIL MAIS EXISTE-T-IL UN AUTRE PAYS QUE LE JAPON O\u00d9 L\u2019ON OFFRE DES C\u00c9R\u00c9MONIES RELIGIEUSES \u00c0 SES INSTRUMENTS US\u00c9S\u00a0? Pinceaux des dessinateurs et des calligraphes, ustensiles \u00e0 th\u00e9 des professeurs de chad\u00f4 (la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9), couteaux des cuisiniers et autres ustensiles usag\u00e9s&nbsp;se voient dire une messe et passent en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 travers les flammes du feu r\u00e9dempteur lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie appel\u00e9e&nbsp;kuy\u00f4.&nbsp;Les&nbsp;aiguilles,&nbsp;elles, ont un autre sort. A l\u2019origine&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;\u00e9tait une offrande \u00e0 Buddha puis elle est devenue une&nbsp;comm\u00e9moration des d\u00e9funts&nbsp;et ses rites se sont finalement \u00e9tendus aux objets que l\u2019on respecte. Une fois par an, les travailleurs et artisans ou m\u00eame les artistes qui ont besoin d\u2019objets bien pr\u00e9cis pour r\u00e9aliser leurs travaux, vont exprimer leur gratitude&nbsp;en assistant \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;organis\u00e9e soit dans un&nbsp;temple bouddhiste&nbsp;ou un&nbsp;sanctuaire shinto, c\u2019est selon, la gratitude n\u2019a pas de religion. Apr\u00e8s l\u2019office, les ustensiles sont rassembl\u00e9s pour \u00eatre brul\u00e9s afin que leur fum\u00e9e rejoignent les cieux. TOUS \u00c9GAUX Plus insolite encore, le&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;organis\u00e9 pour les aiguilles et \u00e9pingles :&nbsp;Hari Kuy\u00f4,&nbsp;hari&nbsp;signifiant aiguille.Ce genre d\u2019ustensile ne brulant pas, et pour leur r\u00e9server une fin plus douce, on les&nbsp;plante&nbsp;dans un&nbsp;bloc de&nbsp;tofu&nbsp;(fromage de soja) ou de&nbsp;konnyaku&nbsp;(konjac)&nbsp;!&nbsp; C\u2019est avec beaucoup de solennit\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s avoir assit\u00e9 \u00e0 l\u2019office de rigueur, ces dames et ces rares messieurs, tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatus ou portant un kimono, se mettent en file pour pouvoir aller chacun \u00e0 leur tour planter quelques (il faut de la place pour tout le monde) aiguilles ou \u00e9pingles dans un gros morceau de&nbsp;tofu&nbsp;ou de konjac install\u00e9 pour l\u2019occasion sur un petit autel dans la cour d\u2019un temple ou d\u2019un sanctuaire. Cette c\u00e9r\u00e9monie vieille de plus de&nbsp;quatre cents ans&nbsp;rassemble des professionnels de la&nbsp;couture&nbsp;: mod\u00e9listes, couturi\u00e8res et couturiers, fabricants de kimonos, \u00e9tudiants en mode mais aussi des femmes au foyer qui cousent &nbsp;beaucoup. Chacun(e) vient pour exprimer sa gratitude aux aiguilles et aux \u00e9pingles qui lui ont &nbsp;permis de r\u00e9aliser ses ouvrages et aussi afin de &nbsp;prier pour le travail \u00e0 venir et demander encore plus de dext\u00e9rit\u00e9. Tout le\u00a0syncr\u00e9tisme japonais\u00a0se retrouve dans cette c\u00e9r\u00e9monie o\u00f9 l\u2019animisme du shinto\u00efsme, qui accorde une \u00e2me \u00e0 tout ce qui est sur terre\u00a0; et le respect bouddhiste de toutes les cr\u00e9ations, vivantes ou inanim\u00e9es, se confondent. &#8230;..\u00a0\u00bb article sign\u00e9 I.D.O.\u00a0pour\u00a0Vivre le Japon\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[143],"class_list":["post-9521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","tag-la-bastidane-raconte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>HARI KUY\u00d4  \u91dd\u4f9b\u990a - La Bastidane<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HARI KUY\u00d4  \u91dd\u4f9b\u990a - La Bastidane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rendons Hommage \u00e0 nos aiguilles. Je tiens \u00e0 remercier C\u00e9cile Balladino pour ce partage qui m&rsquo;a permis de d\u00e9couvrir ce rituel, l&rsquo;article est issu de Vivre le Japon \u00ab\u00a0&#8230;.. CERTES, DANS TOUS LES PAYS DU MONDE, LES ARTISANS SONT ATTACH\u00c9S \u00c0 LEURS INSTRUMENTS DE TRAVAIL MAIS EXISTE-T-IL UN AUTRE PAYS QUE LE JAPON O\u00d9 L\u2019ON OFFRE DES C\u00c9R\u00c9MONIES RELIGIEUSES \u00c0 SES INSTRUMENTS US\u00c9S\u00a0? Pinceaux des dessinateurs et des calligraphes, ustensiles \u00e0 th\u00e9 des professeurs de chad\u00f4 (la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9), couteaux des cuisiniers et autres ustensiles usag\u00e9s&nbsp;se voient dire une messe et passent en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 travers les flammes du feu r\u00e9dempteur lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie appel\u00e9e&nbsp;kuy\u00f4.&nbsp;Les&nbsp;aiguilles,&nbsp;elles, ont un autre sort. A l\u2019origine&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;\u00e9tait une offrande \u00e0 Buddha puis elle est devenue une&nbsp;comm\u00e9moration des d\u00e9funts&nbsp;et ses rites se sont finalement \u00e9tendus aux objets que l\u2019on respecte. Une fois par an, les travailleurs et artisans ou m\u00eame les artistes qui ont besoin d\u2019objets bien pr\u00e9cis pour r\u00e9aliser leurs travaux, vont exprimer leur gratitude&nbsp;en assistant \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;organis\u00e9e soit dans un&nbsp;temple bouddhiste&nbsp;ou un&nbsp;sanctuaire shinto, c\u2019est selon, la gratitude n\u2019a pas de religion. Apr\u00e8s l\u2019office, les ustensiles sont rassembl\u00e9s pour \u00eatre brul\u00e9s afin que leur fum\u00e9e rejoignent les cieux. TOUS \u00c9GAUX Plus insolite encore, le&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;organis\u00e9 pour les aiguilles et \u00e9pingles :&nbsp;Hari Kuy\u00f4,&nbsp;hari&nbsp;signifiant aiguille.Ce genre d\u2019ustensile ne brulant pas, et pour leur r\u00e9server une fin plus douce, on les&nbsp;plante&nbsp;dans un&nbsp;bloc de&nbsp;tofu&nbsp;(fromage de soja) ou de&nbsp;konnyaku&nbsp;(konjac)&nbsp;!&nbsp; C\u2019est avec beaucoup de solennit\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s avoir assit\u00e9 \u00e0 l\u2019office de rigueur, ces dames et ces rares messieurs, tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatus ou portant un kimono, se mettent en file pour pouvoir aller chacun \u00e0 leur tour planter quelques (il faut de la place pour tout le monde) aiguilles ou \u00e9pingles dans un gros morceau de&nbsp;tofu&nbsp;ou de konjac install\u00e9 pour l\u2019occasion sur un petit autel dans la cour d\u2019un temple ou d\u2019un sanctuaire. Cette c\u00e9r\u00e9monie vieille de plus de&nbsp;quatre cents ans&nbsp;rassemble des professionnels de la&nbsp;couture&nbsp;: mod\u00e9listes, couturi\u00e8res et couturiers, fabricants de kimonos, \u00e9tudiants en mode mais aussi des femmes au foyer qui cousent &nbsp;beaucoup. Chacun(e) vient pour exprimer sa gratitude aux aiguilles et aux \u00e9pingles qui lui ont &nbsp;permis de r\u00e9aliser ses ouvrages et aussi afin de &nbsp;prier pour le travail \u00e0 venir et demander encore plus de dext\u00e9rit\u00e9. Tout le\u00a0syncr\u00e9tisme japonais\u00a0se retrouve dans cette c\u00e9r\u00e9monie o\u00f9 l\u2019animisme du shinto\u00efsme, qui accorde une \u00e2me \u00e0 tout ce qui est sur terre\u00a0; et le respect bouddhiste de toutes les cr\u00e9ations, vivantes ou inanim\u00e9es, se confondent. &#8230;..\u00a0\u00bb article sign\u00e9 I.D.O.\u00a0pour\u00a0Vivre le Japon\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Bastidane\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-09T08:38:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-09T08:50:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC_0667-800x535-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Bastidane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Bastidane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521\",\"url\":\"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521\",\"name\":\"HARI KUY\u00d4 \u91dd\u4f9b\u990a - La Bastidane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-09T08:38:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-09T08:50:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#\/schema\/person\/af75d95a9045c134ad8810c99727f4cd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HARI KUY\u00d4 \u91dd\u4f9b\u990a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#website\",\"url\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/\",\"name\":\"La Bastidane\",\"description\":\"Cr\u00e9ations Improbables en Luberon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#\/schema\/person\/af75d95a9045c134ad8810c99727f4cd\",\"name\":\"La Bastidane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53e4719b91c0ffc5bae88b7937a395ed0d9dd04cfb0a5b501ad69c2c044f7eeb?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53e4719b91c0ffc5bae88b7937a395ed0d9dd04cfb0a5b501ad69c2c044f7eeb?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"La Bastidane\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/\"],\"url\":\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HARI KUY\u00d4  \u91dd\u4f9b\u990a - La Bastidane","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HARI KUY\u00d4  \u91dd\u4f9b\u990a - La Bastidane","og_description":"Rendons Hommage \u00e0 nos aiguilles. Je tiens \u00e0 remercier C\u00e9cile Balladino pour ce partage qui m&rsquo;a permis de d\u00e9couvrir ce rituel, l&rsquo;article est issu de Vivre le Japon \u00ab\u00a0&#8230;.. CERTES, DANS TOUS LES PAYS DU MONDE, LES ARTISANS SONT ATTACH\u00c9S \u00c0 LEURS INSTRUMENTS DE TRAVAIL MAIS EXISTE-T-IL UN AUTRE PAYS QUE LE JAPON O\u00d9 L\u2019ON OFFRE DES C\u00c9R\u00c9MONIES RELIGIEUSES \u00c0 SES INSTRUMENTS US\u00c9S\u00a0? Pinceaux des dessinateurs et des calligraphes, ustensiles \u00e0 th\u00e9 des professeurs de chad\u00f4 (la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9), couteaux des cuisiniers et autres ustensiles usag\u00e9s&nbsp;se voient dire une messe et passent en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 travers les flammes du feu r\u00e9dempteur lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie appel\u00e9e&nbsp;kuy\u00f4.&nbsp;Les&nbsp;aiguilles,&nbsp;elles, ont un autre sort. A l\u2019origine&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;\u00e9tait une offrande \u00e0 Buddha puis elle est devenue une&nbsp;comm\u00e9moration des d\u00e9funts&nbsp;et ses rites se sont finalement \u00e9tendus aux objets que l\u2019on respecte. Une fois par an, les travailleurs et artisans ou m\u00eame les artistes qui ont besoin d\u2019objets bien pr\u00e9cis pour r\u00e9aliser leurs travaux, vont exprimer leur gratitude&nbsp;en assistant \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;organis\u00e9e soit dans un&nbsp;temple bouddhiste&nbsp;ou un&nbsp;sanctuaire shinto, c\u2019est selon, la gratitude n\u2019a pas de religion. Apr\u00e8s l\u2019office, les ustensiles sont rassembl\u00e9s pour \u00eatre brul\u00e9s afin que leur fum\u00e9e rejoignent les cieux. TOUS \u00c9GAUX Plus insolite encore, le&nbsp;kuy\u00f4&nbsp;organis\u00e9 pour les aiguilles et \u00e9pingles :&nbsp;Hari Kuy\u00f4,&nbsp;hari&nbsp;signifiant aiguille.Ce genre d\u2019ustensile ne brulant pas, et pour leur r\u00e9server une fin plus douce, on les&nbsp;plante&nbsp;dans un&nbsp;bloc de&nbsp;tofu&nbsp;(fromage de soja) ou de&nbsp;konnyaku&nbsp;(konjac)&nbsp;!&nbsp; C\u2019est avec beaucoup de solennit\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s avoir assit\u00e9 \u00e0 l\u2019office de rigueur, ces dames et ces rares messieurs, tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatus ou portant un kimono, se mettent en file pour pouvoir aller chacun \u00e0 leur tour planter quelques (il faut de la place pour tout le monde) aiguilles ou \u00e9pingles dans un gros morceau de&nbsp;tofu&nbsp;ou de konjac install\u00e9 pour l\u2019occasion sur un petit autel dans la cour d\u2019un temple ou d\u2019un sanctuaire. Cette c\u00e9r\u00e9monie vieille de plus de&nbsp;quatre cents ans&nbsp;rassemble des professionnels de la&nbsp;couture&nbsp;: mod\u00e9listes, couturi\u00e8res et couturiers, fabricants de kimonos, \u00e9tudiants en mode mais aussi des femmes au foyer qui cousent &nbsp;beaucoup. Chacun(e) vient pour exprimer sa gratitude aux aiguilles et aux \u00e9pingles qui lui ont &nbsp;permis de r\u00e9aliser ses ouvrages et aussi afin de &nbsp;prier pour le travail \u00e0 venir et demander encore plus de dext\u00e9rit\u00e9. Tout le\u00a0syncr\u00e9tisme japonais\u00a0se retrouve dans cette c\u00e9r\u00e9monie o\u00f9 l\u2019animisme du shinto\u00efsme, qui accorde une \u00e2me \u00e0 tout ce qui est sur terre\u00a0; et le respect bouddhiste de toutes les cr\u00e9ations, vivantes ou inanim\u00e9es, se confondent. &#8230;..\u00a0\u00bb article sign\u00e9 I.D.O.\u00a0pour\u00a0Vivre le Japon\u00a0","og_url":"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521","og_site_name":"La Bastidane","article_published_time":"2020-02-09T08:38:03+00:00","article_modified_time":"2020-02-09T08:50:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":535,"url":"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC_0667-800x535-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Bastidane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La Bastidane","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521","url":"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521","name":"HARI KUY\u00d4 \u91dd\u4f9b\u990a - La Bastidane","isPartOf":{"@id":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#website"},"datePublished":"2020-02-09T08:38:03+00:00","dateModified":"2020-02-09T08:50:29+00:00","author":{"@id":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#\/schema\/person\/af75d95a9045c134ad8810c99727f4cd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labastidane.fr\/journal\/?p=9521#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/labastidane.fr\/journal"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HARI KUY\u00d4 \u91dd\u4f9b\u990a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#website","url":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/","name":"La Bastidane","description":"Cr\u00e9ations Improbables en Luberon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#\/schema\/person\/af75d95a9045c134ad8810c99727f4cd","name":"La Bastidane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53e4719b91c0ffc5bae88b7937a395ed0d9dd04cfb0a5b501ad69c2c044f7eeb?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53e4719b91c0ffc5bae88b7937a395ed0d9dd04cfb0a5b501ad69c2c044f7eeb?s=96&d=blank&r=g","caption":"La Bastidane"},"sameAs":["http:\/\/labastidane.fr\/journal\/"],"url":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DSC_0667-800x535-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9521"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9533,"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9521\/revisions\/9533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9525"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}