\n
\n
LE PAPILLON<\/p>\n
Le dernier, le tout dernier,
\nSi richement, si brillamment jaune, \u00e9blouissant
\nPeut-\u00eatre, si les larmes du soleil
\nchantaient contre une pierre blanche\u2026<\/p>\n
Un jaune, un tel jaune
\nS\u2019envole avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9\u201a vers les hauteurs.
\nIl est parti, j\u2019en suis s\u00fbr, parce qu\u2019il souhaitait
\nEmbrasser le monde,
\nen un au-revoir.
\nPendant sept semaines j\u2019ai v\u00e9cu ici,
\nEnferm\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ce Ghetto
\nMais j\u2019y ai retrouv\u00e9 les miens.
\nLes pissenlits m\u2019appellent
\nEt le marronnier \u2013 blanc chandelier -dans la cour.
\nMais je n\u2019ai jamais vu un autre papillon.
\nCe papillon \u00e9tait le dernier.
\nLes papillons ne vivent pas ici,
\nDans le Ghetto.<\/p>\n
Pavel FRIEDMANN, n\u00e9 le 07.01.1921 \u00e0 Prague,
\nd\u00e9port\u00e9 \u00e0 Terezin le 26 avril 1942, mort le 29 septembre 1944, \u00e0 Auschwitz.<\/h5>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
le mus\u00e9e de l\u2019holocauste \u00e0 Houston a besoin de<\/p>\n 1 500 000 papillons pour se souvenir \u2026.<\/p>\n le mus\u00e9e de l’holocauste de Houston a re\u00e7u 80 000 papillons, il en manque tant encore.<\/p>\n La traduction par Murielle, que je remercie<\/p>\n 1,500,000 enfants innocents ont p\u00e9ri durant l\u2019holocauste.<\/p>\n Dans un effort pour se souvenir d\u2019eux, le mus\u00e9e de l\u2019holocauste de Houston rassemble 1,5 million de papillons fait main.<\/p>\n Ces papillons vont faire parti d\u2019une exposition \u00e0 couper le souffle pr\u00e9vue pour le printemps 2013, le mus\u00e9e a d\u00e9j\u00e0 collect\u00e9 800.000 papillons.<\/p>\n Merci de faciliter l\u2019activit\u00e9 \u00ab je n\u2019ai jamais vu un autre papillon \u00bb et cr\u00e9er \u00e0 partir de mat\u00e9riaux de loisirs cr\u00e9atifs le plus de papillons fait main possible.<\/p>\n Ce projet peut \u00eatre fait par un groupe ou des individus de tous \u00e2ges.<\/p>\n . les papillons ne doivent pas faire plus de 20cm x 25.5cm<\/p>\n . les papillons peuvent \u00eatre fait de n\u2019importe quel mat\u00e9riel que l\u2019artiste a choisi, mais des objets en 2 dimensions sont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n . poudres scintillantes et tout produit d\u00e9riv\u00e9 de ses poudres scintillantes ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es.<\/p>\n . produits p\u00e9rissables ou de bouche ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s (p\u00e2tes, bonbons\u2026.)<\/p>\n . si possible adresser une photo de vos papillons par e-mail \u00e0 butterflyproject@hmh.org<\/p>\n Envoyer ou amener votre papillon au mus\u00e9e d\u2019ici le 30 juin 2012 incluant les informations suivantes ;<\/p>\n Nom, organisation ou \u00e9cole, adresse, adresse e-mail, nombre de papillons envoy\u00e9s.<\/p>\n Adresser vos papillons :<\/p>\n Holocaust museum Houston![\"\"](\"http:\/\/labastidane.fr\/journal\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/IMG_1560.jpg\" "\\"IMG_1560\\"")
<\/a><\/p>\nButterfly Project<\/a><\/h2>\n
\nButterfly project
\nEducation department
\n5401 Caroline Street
\nHouston, TX, 77004 USA<\/p>\n